El Efecto de la Música

  • Incidencia del estudio musical en diversas áreas del desarrollo infantil, investigación por G. Huároc, L. Huincamán, D. Jimeno, A. Soto y P. Torrealba.
  • Documento completo (pdf, 922 Kb)
  • Extracto (pdf, 414 Kb)

martes, febrero 24, 2009

Chokkan wo shinjite (souda, mattaku)

No ando con mucho tiempo ni cabeza para escribir últimamente como habrán notado, pero sí puedo compartir un poco de mi estado de ánimo... 

martes, febrero 17, 2009

Santiago: Resumen del epílogo / Epilogue summary

Ufff la verdad me he saltado de contar mil cosas de mis últimos días en Santiago. En resumen puedo decir que a pesar de los torbellinos, las amistades de verdad se mostraron. Hubo un gran trabajo de equipo, de familia, de corazón.
2008 fue un año raro, en que tuve que racionar mi energía al milímetro, y como consecuencia muchas cosas y personas se desconectaron de mí. Quedé satisfecho, porque di mi mayor esfuerzo, y logré mantenerme en la honestidad.
Y como siempre, la música vino al rescate. Desde noviembre comenzaron a surgir actividades que me pusieron en ebullición, y comenzaron a surgir ideas. Luego del curso en La Plata ya estaba atravesado en mi esternón el deseo de venirme a Buenos Aires y, tras algunos días de negarme a lo inevitable (soy humano finalmente), lo dejé ser y comenzaron a abrirse puertas, mostrarse rutas, extenderse alfombras... y sobretodo a tenderse manos.
Y como no podía ser de otro modo, las sirenas cantaron: en las dos últimas semanas en Chile viví cosas que bien me hubieran podido convencer de quedarme, conocí facetas nuevas de amigos, surgieron posibilidades profesionales, encontré muchas miradas tiernas. De Chile me llevo gratos recuerdos, de fuerte crecimiento personal mío y de las personas que tuve cerca, de grandes descubrimientos profesionales, y sorpresivamente también mucha gratitud hacia mí.
Ahora desde lejos puedo comprender mejor algunas cosas, es lo que suele ocurrir. Ya habrá ocasión de volver.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Ufff, I actually skipped telling a thousand things about my last days in Santiago. Briefing, I can say that in spite of hurricanes, real friendship was there. There was a great team work, as family, from heart.
2008 was a weird year, I had to very carefully ration energies, and as a result many things and people disconnected from me. Anyway I felt ok, since i did my best efforts, and kept honest.
And, as always, music came to the rescue. Since november activities came up which got me boiling, and ideas also started to come up. After the course in La Plata I already had the Buenos Aires crush across the breastbone and, after some days of denial (I'm human after all), did let it be and then doors opened, paths showed, carpets rolled... and above all hands extended.
And as it couldn't be else, mermaids sang: in my two last weeks in Chile I lived things which could well have convinced me of staying, learned of new facets of friends, professional oportunities came up, found many tender looks. From Chile I'm taking dear memories, of a strong personal growth in myself and people around me, of big professional discoveries, and surprisingly so much gratitude towards me also.
Now from far distance I better understand some issues, as it happens. There will be a time to come back.

miércoles, febrero 04, 2009

Próxima parada: Buenos Aires

Me mudo a Buenos Aires en poquitos días.

En gringolandia no soy tan nerd