El Efecto de la Música

  • Incidencia del estudio musical en diversas áreas del desarrollo infantil, investigación por G. Huároc, L. Huincamán, D. Jimeno, A. Soto y P. Torrealba.
  • Documento completo (pdf, 922 Kb)
  • Extracto (pdf, 414 Kb)

jueves, julio 31, 2008

Gima, peque , muera

"Viva la Aurora bella", a 2 voces, 2 partes de violín y continuo (osea bajo + acompañamiento armónico), compuesta por Roque Ceruti, es la obra que nos ha acompañado por más de dos meses en este su blog amigo.
Desde que comencé con GCast les he puesto algunos extractos de obras representativas de mis gustos personales, total este es mi blog jejej, pero sobretodo con el ánimo de difundir, pues muchísima gente no sabe cosas como que en Perú durante el virreynato hubo compositores de alto nivel exclusivos de las catedrales, o que en la selva boliviana hubo una misión jesuítica que convirtió en músicos de orquesta a etnias enteras, o que en Chile hay un tenor haute-contre de nivel internacional. La idea original era cambiar la obra cada 2 ó 3 semanas pero no siempre se pudo ("ó" entre números lleva tilde por ser disyunción exclusiva jejeje) .
Volviendo al tema, "Viva aurora bella", dúo compuesto para el 8 de diciembre (ni idea del santo correspondiente) por el milanés Roque Ceruti (1683-1760), maestro de capilla (el músico más importante de una iglesia) de la Catedral de Lima, cuya obra es de las más importantes de la colonia española en América.
Esta grabación se titula "Antología del Barroco Musical Peruano" y la grabó el conjunto Capilla Virreinal de la Nueva España (creo que el grupo es mexicano), dirigido por nuestro Aurelio Tello. Según encontré por ahí, la grabación fue auspiciada por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.

martes, julio 29, 2008

Lusinghiero soffio

Ayer me la pasé bastante desconcertado al verme de nuevo en mi casita en Santiago, y muy ansioso por la vuelta a (impartir) clases este miércoles. La verdad estar con mi familia me llena tanto, y aún de lejos los siento tan cerca, que verlos de nuevo es casi como no haberme ido nunca.
El domingo me lo pasé con una tremenda pereza de tener que subirme al avión, pero fue un día tan simpático, que recién en el momento de pasar a la sala de embarque me volví a acordar. Estar en Santiago en este momento, en estas circunstancias, tal vez no es lo más maravilloso que me puede estar pasando, pero sí es muy bueno. Tengo mucho de qué agradecer, y me siento feliz por ello muy seguido.
Ayer también me enteré que una amiga convocaba a una oración esa noche en una iglesia, por Carlos, un compañero coreuta de 30 años o algo así, en grave estado de salud, que cayó muy enfermo hace unos meses. Avisé que no podía ir, pues ya tenía algo qué hacer a esa hora. En realidad desde que me enteré de su enfermedad quise visitarlo, pues aunque no fui cercano sí habíamos tenido conversaciones interesantes, pero no estaba recibiendo visitas, así que simplemente de cuando en cuando lo recordaba. Este mensaje de ayer me hizo recordar a otro amigo, Mario, pianista, que se fue a los 27 creo, y su dolorosa lucha contra un extraño deterioro cerebral progresivo que lo mató en dos años. Incluso conversamos con él un día antes y seguía luchando. Esa fue una experiencia terrible para muchos de sus amigos (obviamente aparte de serlo para la familia) y recuerdo haber escuchado a alguien decir que para los jóvenes sufrir la pérdida de alguien de la misma edad es una experiencia muy fuerte, y doy fe de que lo fue incluso para los que no fuimos tan cercanos.
Hoy, que todavía pude darme el lujo de dormir un poquito más y luego otro poquito más, me veía invadido de recuerdos del viaje, y de ensueños que mezclaban esos recuerdos con mil otras cosas, y me sentí muy feliz de haber podido ir, y de haberlo podido disfrutar, bastante a mi manera he de reconocer. Me levanté tardísimo e igual de ansioso que ayer, pero con una sensación de compañía muy rica, un abrazo de ésos que te duran todo el día.
Pero por si no fuera suficiente, hoy me vi confrontado a dos duras realidades. La primera, cuando salía apurado a 15 minutos de que cerrasen el Departamento de Extranjería: un hombre casi de mi edad, a lo mucho 32, en cuclillas al lado de su auto y tomando la mano de su hijo de un año o algo así que estaba adentro, me pidió que por favor llamara por teléfono a una persona conocida suya y le avisara que vieniera a ayudarlo pues se había quedado tieso (inmóvil) por un problema físico (supongo muscular) que lo aqueja. Sin saldo en el celular, y ya que me dio a entender que no se lo podía mover de cualquier forma, por lo menos atiné a recordar que a media cuadra había un centro de llamados y logré dar el mensaje, y se lo confirmé antes de salir corriendo.
Doy gracias por ser capaz de conmoverme, por ser capaz de ayudar, por ser capaz de ceder, por ser capaz de otorgar. Doy gracias por tener un cuerpo que me sirve casi a la perfección aunque no lo cuide todo lo que debiera, por tener un cerebro que lo coordina, y por haber superado muchas limitaciones de salud física, y por haberme podido entrenar en una disciplina física tan delicada como el canto. Doy gracias porque ese mismo cerebro me permite confrontar desafíos, encontrar soluciones, generar ideas, resolver conflictos y aprender. Doy gracias por tener un corazón, un alma, una psique, etc. que saben ser empáticos con los de otros, y saben atender a las necesidades, a los malentendidos, a las aprehensiones, a los prejuicios. Doy gracias porque ellos mismos me dan anhelos, alegrías, logros, sorpresas, satisfacciones.
Hace unas horas me enteré de que anoche falleció Carlos. En verdad no lo esperaba. Hubo una misa a la que no alcancé a llegar, y mañana es el sepelio al que tampoco podré ir. Me hubiera gustado acompañar a nuestros amigos comunes, a quienes ya ni veo. Recuerdo esas pocas cosas de que conversé con él, cosas que a ambos nos gustaban profundamente: el canto, el barroco, Händel, Gluck, los directores de orquesta en barroco, los cantantes en barroco, las versiones de tal o cual obra. Aunque mucha gente no lo comprenda, es muy difícil congeniar con alguien en cosas tan específicas, creo que hasta ahora he conocido a menos de cinco. Doy gracias por haber conocido otro colega en esas cosas. Si suena muy egoísta, lo siento, nunca hablé con él de otras cosas, pero sí abrí la oreja cuando me enteré por sus amigos que era muy buena persona aunque andaba muy ocupado.
Finalmente, doy gracias por este encantador soplo de vida, que me brinda muchas cosas, tal como menciono en el primer párrafo, cosas mías, cosas que comparto con algunos pocos, cosas que comparto con muchos. Doy gracias porque aunque casi siempre me siento muy agradecido, satisfecho, encantado, sorprendido y optimista, la vida me recuerda que es sólo eso, un soplo encantador.

Cafetera con acné

Pucha, a mi cafetera, que es de éstas verticales en las que el agua se pone a hervir abajo y el vapor atraviesa el café y la escencia sale por arriba, de las que tienen su cinturita pues, le han salido puntitos que parecen de óxido por dentro de la ollita donde se hierve el agua.
Un amigo me dijo que es peligroso usarla así. ¿Qué hago?... osea... ¡¡¡¿¿¿Qué haaaago oye???!!!

lunes, julio 28, 2008

Queque de Té Verde

Sí amiguitos, tal como lo leen, gracias al Instituto Cultural Chileno-Japonés, ahora podrán amasar con sus propias manos un queque de té verde. La receta está aquí. Si lo preparan, me cuentan cómo les salió. Ah, para los no-chilenos, hay que tener en cuenta dos cosas: el azúcar chilena no es muy dulce, y "harina con polvo" es la harina preparada pes.

domingo, julio 20, 2008

De vuelta al verde

Venir unos días a Jaén en julio es realmente una bendición para mis huesos. No es que esté tremendamente achacoso, pero la verdad luego del semestre ultrastress que me tocó, con su afonía severa de yapa, y el frío de la república que hay en Santiago, ahora estoy en el Paraíso.
Vine en un bus directo desde Lima, pues son 16 horas y no quería quedarme mucho en Chiclayo, punto de tránsito obligado. Salí a las 19:30 del jueves, y llegué a Jaén a las 13:30 del viernes, ni me di cuenta pues vine totalmente desmayado luego de no haber dormido casi nada desde el miércoles. En el último tramo del viaje, saliendo de la cordillera, desperté y el verde inundó mi cerebro, y casi ni noté el paso del tiempo, hipnotizado con el río, las montañas, las casitas, el verde verde verde por todos lados.
Ayer, primer día, me lo pasé casi todo durmiendo. Igual a la noche junté ánimo y fui con mi madre y su marido a una picantería donde se reunían algunas tías y sus amigas luego de la misa de aniversario de fallecimiento de una de las hermanas de mi mamá (tome aire). Estuvo entretenido, mis tías por suerte son muy loras y vivarachas, y aunque éramos demasiados comoo para unificar la conversación, lo pasé bien. Comimos carne seca (que en realidad es semi-seca, ahumada y frita) con chifles (plátano laminado frito) y ensalada de cebolla mmmmmm y su Inca Kola obligatoria.
Nota al dorso, que saliendo de la ducha me pesé... y estoy MUY subido de peso, osea yo soy cuadradito y todo lo que quieras, pero esto rebasó el límite.
Hoy amanecí indigesto-pesado-malhumorado (mismo SPM), en realidad estoy así hace días, será la gordura, así que desayuné yogurt con granola y un par de frutas. Almorcé casi ligero, y luego acompañé a Pilar y Vanessa, dos de mis tres sobrinas-hermanastras (nótese el correcto uso, pues son hijas del marido de mi mamá con su anterior mujer q.e.p.d. que a la sazón era sobrina en no sé qué grado de mi madre) a recoger una parrillada a un lugar familiar-deportivo, y muérete, quedaba lejísimos, en un barrio que ni sabíamos que existía, dimos mil vueltas hasta llegar y quedamos con la jeta descolgada, era un lugar inmenso, con dos canchas de fútbol y una de fulbito, una piscinota y una piscinita, con árboles por todos lados, y hasta su coliseíto de gallos. Hablé con la dueña y desde mañana voy a piscinear allí, porque me gustó más que los otros dos lugares donde iba antes con mis primos.


con mi amá El Chaupe o algo así con tía Amparo

viernes, julio 18, 2008

Unas horas en Lima

Dado que era inevitable quedarme unas horas en Lima, aproveché de ver a mi abuela y mi papá, y me topé con varias sorpresas, como que viajaba a Ecuador la mujer de mi papá a ver a su mami, mi hermana Melissa estaba en Guayaquil terminando unos trámites, mi tío Juan se va a casar (yo daba por sentado que se había casado hace años, para que vean que no soy tan metiche tampoco), mi abuela ya no cocina, mi papá se va a comprar un departamento y me quiere comprar otro (qué pena, ¿no?) y mis primos, que antes eran inseparables, ahora como cada uno estudia una carrera distinta en un lugar distinto, ya ni se ven. Y eso sin contar que hubo sol, como pueden ver en la foto adjunta (o attacheada, como se decía por ahí).


Con mi hermana Yaritza En casa de mi abuela Con mi apá

jueves, julio 17, 2008

¡Corre, que te deja el avión!

No, señor@s lector@s, no me dejó el vuelo. (Y espero que no me deje. Hoy he hecho cuchumil cosas, hasta alcancé a ir al banco a cobrar un cheque. No tengo (aún) el típico stress aeroportuario, y me siento en gran paz. (Ruh). Y eso que mi madre ya me llamó para recordarme que lleve ropa de vestir para alguna reunión formal.
Ahora echo a la maleta unos cuantos shorts y polos, y me voy a disfrutar el calorcito de Jaén, que para quien no sepa queda cerca de Cajamarca pero hacia el lado selva alta.
Espero poder enchufar la laCtoC en la sala de espera para poder ver algunos videítos que compré.
No sé cuál será mi capacidad de conexión allende mi amá, trataré de dejar un Sigovivo de cuando en vez.
Abrazo.

lunes, julio 14, 2008

Ligero sustito

Pucha, siempre he sido distraído respecto a las personas que me atienden cuando hago un trámite, no por ser despectivo si no por andar preocupado del trámite en sí, y a pesar de ello saludo y doy gracias y pago con sencillo, pero hoy te juro que me lo desconocí mi reacción de mi persona de este servidor de ustedes, y encima por teléfono, qué nivel oye.
Nada, que me llega vía mail la confirmación del vuelo del jueves, que mi amá ya pagó con su platita de ella, y horrorsh, donde debía decir Santiago-Lima-Santiago decía Lima-Santiago-Lima. Quééééé
Así que llamé desde aquí a la señorita (supoooongo) en Lima, a las 17h hora peruana, para decirle que estaba preocupado porque la información de mi vuelo estaba al revés, y ella muy gentil me dice que no me preocupe, que debe haber habido un error de transcripción y que va a corregirlo y me manda el mail corregido mañana. ¡Otro errrrror! Osea uno entiende que hoy en día con las reservas aéreas la cosa no es sólo hacer click, y menos con tan poca anticipación. Le dije amablemente que por favor me enviara la confirmación corregida hoy mismo porque el tema me resultaba muy complicado y necesitaba aclararlo lo antes posible. Me repitió lo mismo que me había dicho antes, y hasta me dijo que estaba hablando con una persona que conocemos en común (lo que era totalmente irrelevante para el caso). Así que ni modo...
Le tuve que agregar algunos sforzatos operáticos a mi discurso, sin llegar al grito, y decirle muy enfáticamente que corrija el tema HOY y que me envíe la confirmación HOY. Y colgué. Y acto seguido llamé a mi madre a contarle y decirle que la llame cada diez minutos a joderla. Porque seamos claros, después de un cuasi-grito, que te sigan llamando sólo te estresa.
A los diez minutos me llamó mi madre a decir que el tema estaba resuelto, y que el mail me llegaría en una media horita. ¿Juat? ¿media hora para un mail?
Pues sí, me llegó 40 minutos después.

Me voy a Perúúúúú

Regalito de mi madre. Me confirmó hoy. Viajo el jueves por la noche. Estaré unas horas en Lima, y luego arrancaré al sol de Jaén. jojolete.

jueves, julio 10, 2008

Bien sûr, on peut dire...

que ce couleur n'est pas le couleur de tristesse,
pas de mort,
mais n'est plus pas le couleur d'amour

un peu d'espoir, peut-être,
puisque j'ai eu des yeux qui voient,
en surveillant au profond des miens

ce rire que n'est pas q'un regarde
une souf etincelle
que va de ta peau au mienne

que faites-nous douter, Sara-t-il...?
que vous croyez d'avoir vu dans mes yeux
ce que je crois d'ávoir vu dans les tiens
et que cela vous voudrais que je le veux
et que cela je voudrais que vous voulez
et que nous deux bien voudrions

martes, julio 08, 2008

Maestro Händel, ho ritornato a te

Disclaimer: este post incluye mocos y flemas.
Pucha, esto de haber estado dos semanas sin poder cantar absolutamente nada con mi voz mía de mi persona de mí, ha sido traumático. Recién hace unos tres días que pude emitir algunas frasecitas, llenas de telaraña, y con avalancha de flema pero algo es algo.
Ayer ya podía cantar más decentito, aunque cero agilidad, y con los agudos aún perdidos en el limbo. Me sentía condenado a cantar eternamente lento y desafinado como la Caballé y mucha gente que conozco, pero luego mi fe me hizo recordar que algunos maravillosos cantantes como la Dessay se han logrado recuperar incluso después de operaciones (pucha, no encontré ejemplos masculinos, qué quieres que haga).
En fin, hoy luego de terminar de ordenar un poco mi casita, me animé a cantar... y me sentí muchísimo más cómodo, pero pucha que al comienzo no podía cantar más de doce semicorcheas seguidas. Invoqué la iluminación de nuestro bienamado maestro Georg Friedrich Händel, y ya luego de un rato estaba cantando Every valley... pensé pucha, qué básico, pero vamos que hace cinco años me parecía dificilísima y ayer tampoco podía, así que me mordí la lengua y seguí cantando.
Luego de un rato de arias de tenor que hay en Rodelinda y Theodora (¿por qué las arias para tenor más lindas de Händel son de personajes secundarios?) sonó la metrallética Disseratevi, o porte d'averno, y en versión de la metralleta Bartoli para colmo... así que con concha me trepé encima y la canté (como tenor, obvio)... no me acordaba todo pero ahí le metí ganas. ¡Ya tengo todas mis notitas! yupi, desde arriba hasta abajo, y sin ataques de engrudo en el camino.
Y ahora me quedo callado, que tampoco hay que abusar (¿más?), todavía no estoy al 100% y hay tos de rato en rato.

Blog de "Bajen los Libros"

Ya entrados en actividades, el equipo "en el mundo real" de la causa de feisbuc "Bajen los precios de los libros en Chile" estrenó nuevo blog. Es que la verdad en FB ya tenemos unos 44mil adherentes, pero no nos ve nadie más, mientras que en un blog abierto podemos mostrarnos al resto del mundo, que es mucha más gente ¿no?

domingo, julio 06, 2008

Músicos Peruanos con Título Superior

Estudiar música en serio puede ser una carrera interminable, incluso más que otras, sobretodo para ejecutantes sean instrumentales o vocales. Y en la música "académica", "clásica", "docta" o como quiera que la etiqueten, los conocimientos necesarios para lograr desempeñarse adecuadamente como profesional van mucho más allá de las habilidades de ejecución, osea no basta con hacer sonar el instrumento, hay que dominar las cuchumil posibilidades sonoras y sus combinaciones, hay que tocar/cantar EN ESTILO, osea respetando parámetros musicales de la época de composición, antecedentes históricos, muchas veces relaciones con otras artes, tomar varias decisiones sobre el resultado sonoro que se desea, si hay más de un músico implicado además hay que definir criterios comunes, y de yapa hay que darle un contenido humano transmisible, eso que algunos llaman interpretación, la que ojalá logre conmover.
A todo esto damas y caballeros del jurado, no se le puede llamar "estudios técnicos". Aclaro que estoy en contra de la clasificación de las labores humanas, pero hay que contextualizar. Sin desmerecer a los abundantes técnicos en muchas áreas, que realizan su trabajo de forma inteligente, responsable y hasta innovadora, a nadie se le ocurre que Dalí, Vallejo o Chaikovski sean llamados técnicos. Por supuesto que tenían oficio para desempeñar su arte, y arte para desempeñar su oficio, pero buscando siempre un nuevo giro, una nueva mezcla, un nuevo resultado. Un buen artista, sea creador o repetidor (necesarios también) necesita involucrarse con su labor en planos distintos a los que necesita un gasfitero o un electricista.
En Perú hace muchos años que se viene peleando el que las escuelas artísticas sean consideradas de nivel superior universitario. Y no sólo porque los artistas se crean la última chupada del mango, si no porque desde hace décadas ha habido la sabia decisión de incluir en sus currículas elementos complementarios en historia, literatura, otras artes, pedagogía, psicología, filosofía, y últimamente hasta expresión corporal y deportes. Además exigían la secundaria completa, y en algunas instituciones también tests de razonamiento. Por otro lado, sin un título universitario, no podías continuar estudios, y en otros países tenías que comenzar de cero, generalmente sin posibilidad de convalidaciones, y eso es injusto por muy mediocre que fuera tu nivel.
Recuerdo que en 2001 o 2002, hubo un proyecto de fusionar Bellas Artes, el Conservatorio, Folklore, Ballet y Teatro (creo que una de éstas no iba incluida) en una sola "Universidad de las Artes", y muchos apoyamos, marchamos, deliberamos, firmamos... pero no había un equipo de expertos en armar universidades, no sé cómo se dice, la idea es que cada una de esas instituciones tenía estructuras distintas, y para juntarlas había que reordenar todo y no hubo quien fuera capaz de hacerlo.
Hace unas semanas hubo por fin un resultado satisfactorio: Bellas Artes y el Conservatorio lograron el reconocimiento de Nivel Superior Universitario. Una grata sorpresa. Esto posibilitará muchas cosas, algunas crueles pero reales, por ejemplo:
- Que un profesor de alto nivel vaya a enseñar a estos lugares sin que eso signifique una "rebaja" en sus laureles profesionales, aunque le paguen poco.
- Que estas nuevas universidades accedan a programas de apoyo financiero para contratar profesores de mayor nivel.
- Que otras instituciones de nivel universitario se muestren más dispuestas a intercambiar profesores para áreas complementarias, cursos electivos, etc.
- Que profesores y alumnos accedan al circuito de programas de capacitación y complementación de nivel universitario.
- Que profesores y alumnos puedan aspirar a una carrera académica, con maestrías, doctorados, etc.
- Que los artistas profesionales peruanos tengan reconocimiento universitario en el mundo entero, para continuar estudios, o para labores docentes.
Aquí tienen un par de notas de prensa, la de la protesta, con su video y todo, y la del resultado positivo.

sábado, julio 05, 2008

Decisión vagacional

Pucha, tengo dos semanitas de vacaciones. Había pensado ir a Buenos Aires, pero con el frío que hay últimamente y lo resfriado que ando hace semanas, la verdad me da susto, y por otro lado no sé si mi presupuesto sea suficiente.
La otra opción, amorosamente ofrecida por mi madre, es ir a Perú... que por mí sería ir al norte, para no tener que soportar el alergénico aire limeño. Nada de cordillera, detesto las turbulencias que hay en julio y agosto. Pero igual tendría que hacer mi tour de visitas familiares, y algo que necesito en este momento es desconectarme de todo y todos.
No voy a poner justificaciones de ningún tipo.
NECESITO AIREEE

Diplomacia organizativa

¡Qué dificil es mantener un grupo humano cohesionado!
Más aún cuando es gratis
Y bueno, gracias a mis postgrados en Huároc-ología y Muñoz-ología, que podríamos resumir en "Ingeniería Familiar", tengo harta paciencia.
Tenía agendado en mi cerebrín comentarle a una persona que debe moderar algunas opiniones personales cuando está en un ámbito no-personal, y que por ende afecta a otros. Hace un rato me llamó uno de los otros a decirme que no aguantaba más, y que ciao, y casi me da diarrea porque contaba con éste otro para enderezar rumbos. Pero éste otro tampoco ha conversado su molestia con aquella persona ni con los otros otros, así que le he pedido que lo hablemos entre todos, y espero poder convencerlo de que su presencia es muy valiosa...

miércoles, julio 02, 2008

Estrenando sopranista

Para no alargar más el suspenso entre mi avasalladora docena de lectores, y esto ha sido sólo cosa de que estamos cerrando semestre en el colegio, ahí tienen la primicia: el viernes canté en registro de soprano. Si alguien no entiende mucho, aquí tienen a una soprano, Natalie Dessay, y aquí tienen a un sopranista, Philippe Jaroussky. Sí, ya sé que son ejemplos demasiado buenos (éstos dos además de ser excelentes están de moda), pero es para que la idea queda clara: soprano es el niño o mujer con voz muy aguda, y sopranista es el hombre adulto que también puede.
Como ya mencioné en el otro post, hasta último momento intenté cantar lo que teníamos preparado, por respeto al trabajo hecho, al compromiso publicado, etc etc. Inicialmente había pensado que en caso de emergencia iba a usar la voz de barítono (Thomas Hampson en el ejemplo) que me apareció estando enfermo, pero gracias a los antiinflamatorios que me empujé, media hora antes del concierto ya la voz no estaba tan grave (en el sentido musical), aunque aún me era imposible cantar decentemente con mi voz de siempre.
Así que no me quedó más remedio que aceptar lo que me decía mi horóscopo en uno de esos diarios faranduleros (¡en serio!): "cambios inesperados en tu profesión, mientras menos te resistas mejor será el resultado". Así que canté en la octava aguda, osea de sopranista. Le dimos una prueba los tres y acordamos que sería lo mejor para que el programa no quedara tan chico. Hice con Ana los tres dúos, y canté solo dos arias. No se pudo hacer más, porque no teníamos más música disponible, y tampoco me atrevía a cantar tanto con una voz que nunca uso. Ana accedió a cantar el Ave María de Schubert (ése que todos conocen) y dos canciones de La Novicia Rebelde, que por suerte Freddy llevaba en la mochila.
En rigor dos de los dúos no son tan agudos, pero el de Mozart sí, y también canté solo el Music for a while de Purcell y el Would you gain de Händel, que tienen sol agudo. Debo reconocer que las notas estaban, si bien no con toda la facilidad que podría haber tenido estando sano. Incluso el volumen era muy bueno. Logré hacer matices, y por lo demás la interpretación era la misma que preparé antes.
Para cerrar el cuento, ya antes había hecho usos poco comunes (para mí) de mi voz, cantando de alto o mezzo, pero siempre en coro y en partes pequeñas, nunca de solista. No sé si lo repita, es un entrenamiento aparte. Ah, y hay grabación... horror.
En este minuto mi voz de tenor ya está bastante cerca de la normalidad, aunque igual debo descansar y cuidarme para volver a estado óptimo pronto.

En gringolandia no soy tan nerd